Trying Out my Rusty Greek

A friend encourages me not to give up my knowledge of greek. So I tried to sharpen what is very rusty. I started with an easy one.

Greek:                    ἐγὼ γὰρ ὑποδείξω αὐτῷ ὅσα δεῖ αὐτὸν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματός μου παθεῖν.
Transliteration:      ego  gar   humodeidzo auto hosa dei auton   huper  tou  onomatos  mou pathein.
Draft Translation:   I    for   will show   him   how much must he  for   the  name   of me to suffer.
Final Translation:   For I will show him how much he must suffer for my sake.

Next time I'll try to do it with parsing and word studies. :)